Une affichette crée un certain malaise dans une circonscription albertaine jeudi. On y voit une photo du premier ministre sortant Justin Trudeau et de son candidat Amarjeet Sohi dans Edmonton Mill Woods et ministre des Ressources naturelles.
Sur la pelouse avant d’un citoyen, on peut voir deux pancartes. L’une, officielle, représente la campagne du candidat local du Parti conservateur, Tim Uppal.
Jusqu’ici, tout est normal en démocratie.
C’est quand on regarde la seconde, celle de droite, qu’un certain inconfort se manifeste.
Sous les visages des libéraux, il est écrit : « Safe our country. Vote out these Asswipes. »
Ce qui veut dire : « Sauvez notre pays, éjectez ces lingettes torche-cul. »
C’est grivois et déplacé.
Où cela devient carrément méchant et dangereux, c’est quand on l’examine de plus près. Sur le front de chacun de politiciens on peut clairement voir une cible de tir.
La citoyenne qui a mis cette photo sur Twitter s’insurge contre une telle pratique.
« I am livid. This is not my Alberta. » (Je suis en colère, ce n’est pas l’Alberta que je connais).
Répondant à ce message, le candidat libéral Amarjeet Sohi a écrit :
Amarjeet Sohi (Twitter)
« My wife & I’ve knocked on thousands of doors during my public service. I can assure you that this sign, though disturbing, isn’t reflective of the #yeg Mill Woods we’ve called home for 35 years. Rest assured, this won’t stop me from talking to my neighbours on their doorsteps. »
(Trad. : Ma femme et moi avons frappé à des milliers de portes au cours de ma vie publique. Je peux vous assurer que cette affiche, bien que troublante, ne représente en rien Mill Woods, notre chez nous depuis 35 ans. N’ayez crainte, je continuerai à m’entretenir avec mes voisins.)
Le candidat conservateur Tim Uppal n’a pas émis de commentaire.
Avec des informations de Charlotte Dumoulin, Radio-Canada en Alberta
Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.