C’est confirmé. Les gouvernements canadien et américain ont décidé de prolonger d’un autre mois les restrictions sur les déplacements entre les deux pays. Uniquement les voyages essentiels continueront d’être permis, jusqu’au 21 juillet, a annoncé mardi le premier ministre canadien Justin Trudeau.
Pour sa part, la vice-première ministre du Canada, Chrystia Freeland, a dit que cette décision est importante pour la santé des citoyens des deux pays, mais qu’elle n’a aucun impact sur les relations bilatérales.
La vice-première ministre et ministre des Affaires intergouvernementales Chrystia Freeland lors d’une conférence de presse le mardi 16 juin 2020 à Ottawa. (Photo : THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
Volume de voyageurs transfrontaliers dans le contexte de la COVID-19
Comme en avril, le nombre de résidents des États-Unis et du Canada ayant traversé la frontière en automobile en provenance des États-Unis était essentiellement nul en mai, puisque les restrictions concernant les voyages non essentiels sont demeurées en vigueur pendant tout le mois.
En mai, le nombre de voyageurs des États-Unis qui sont entrés au Canada en automobile en passant par l’un des postes frontaliers terrestres dotés du système automatisé d’inspection intégrée a baissé de 96 % par rapport au même mois en 2019.
Le nombre de Canadiens qui sont revenus des États-Unis en automobile en passant par l’un de ces postes frontaliers a enregistré une diminution de 95 % en mai par rapport au même mois un an plus tôt.
Relations commerciales entre les deux pays
(Photo : THE CANADIAN PRESS/Andrew Vaughan)
Le Canada est le plus important client des États-Unis et achète plus de produits américains que ne le font la Chine, le Japon et le Royaume-Uni réunis.
Aussi, le Canada est le principal partenaire commercial de la plupart des États américains. Les entreprises canadiennes qui exercent des activités aux États-Unis emploient directement 500 000 Américains.
En complément :
- La frontière demeurerait fermée au moins jusqu’en juillet et voici pourquoi
- Réouverture de la frontière canadienne pour ceux séparés de leurs proches
- Exportations canadiennes en contexte de pandémie : baisse de 19 % en avril
RCI avec le gouvernement du Canada, Statistique Canada.
Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.