Un shaptuaan traditionnel devant un hôpital à Chisasibi
![Dans le shaptuaan, les patients se retrouvent et partagent expériences et histoires tout en ayant accès à de la nourriture traditionnelle. (Virginie Lubino/CBHSSJB)](https://www.rcinet.ca/regard-sur-arctique/wp-content/uploads/sites/31/2016/09/rci-shaptuaan_sn635.jpg)
Afin de permettre aux patients aînés autochtones de longue durée de pouvoir vivre leur culture, le Conseil Cri de la santé et des services sociaux de la Baie James (CCSSBJ) a installé un shaptuaan traditionnel fait de pôles de bois reliées entre elles et recouvertes de toile sur un terrain adjacent à l’hôpital de Chisasibi, une agglomération crie du territoire d’Eeyou Istchee dans le nord du Québec.
Cet hôpital est le seul à accueillir des patients à moyen et à long terme de tout le territoire. Ailleurs, il n’y a que des cliniques.
Dans le shaptuaan, les patients se retrouvent et partagent expériences et histoires tout en ayant accès à de la nourriture traditionnelle.
Le sol est recouvert d’un côté par des branches d’épinettes noires – l’arbre le plus répandu de la forêt boréale canadienne – et de l’autre, on retrouve un accès pour fauteuils roulants.
![(Virginie Lubino/CBHSSJB)](https://www.rcinet.ca/regard-sur-arctique/wp-content/uploads/sites/31/2016/09/shaptuaan-set-up.jpg)
De plus, les employés non cris de l’hôpital y ont accès et peuvent ainsi se familiariser avec la culture traditionnelle millénaire des Cris.
L’installation du shaptuaan n’est qu’une des réalisations à s’inscrire parmi les 94 recommandations contenues dans le rapport final de la Commission Vérité et Réconciliation du Canada en ce qui a trait plus spécifiquement aux pratiques autochtones de guérison et de compétences culturelles pour le personnel soignant.
L’hôpital de Chisasibi accueille une quarantaine de patients.
Graphie de shaptuaan
Il y a plusieurs façons d’écrire ce mot en graphie moderne. On retrouve aussi très souvent shaputuan.
![quebec-v10-500px](https://www.rcinet.ca/regard-sur-arctique/wp-content/uploads/sites/31/2016/09/quebec-v10-500px.jpg)
Sources:
RCI, CBC, Commission Vérité et Réconciliation du Canada, Conseil Cri de la santé et des services sociaux de la Baie James.