En raison de la pandémie de la COVID-19, l’Agence des services frontaliers du Canada annonce que les frontières canado-américaines resteront fermées jusqu’au 21 août, avec des possibilités de nouveaux prolongements en fonction de l’évolution de la pandémie. Crédit : Istock

Canada/États-Unis : les restrictions aux frontières demeurent jusqu’au 31 août

Ce rappel est de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), qui invoque des motifs de sécurité et de santé en raison de la pandémie de COVID-19.

Mises en place le 21 mars dernier en raison de la propagation du coronavirus, les restrictions temporaires de tout déplacement non essentiel à la frontière canado-américaine ont été plusieurs fois prolongées.

Cette fois, le prolongement ira jusqu’à 31 août, mais l’Agence des services frontaliers n’exclut pas un autre prolongement après ce délai.

On tiendra compte de la progression de la pandémie qui semble regagner du terrain dans bien des États américains et des provinces canadiennes. La santé et la sécurité des Canadiens sont au centre des décisions du gouvernement fédéral à ce sujet.

Ottawa a indiqué que tous les déplacements pour le tourisme, les loisirs ou le divertissement sont concernés par ces restrictions à tous les points d’entrée, quel que soit le mode de transport : terrestre, maritime, aérien et ferroviaire.

Voici quelques exemples des restrictions qui touchent aussi bien les ressortissants étrangers que les citoyens américains :

– ouverture ou vérification d’un chalet ou d’une maison saisonnière,
– excursion touristique ou randonnée pédestre,
– navigation de plaisance à travers la frontière,
– pêche ou chasse,
– visite d’amis ou de partenaires (autres que les époux et conjoints de fait),
– participation à une fête ou à une célébration,
– aller chercher un animal de compagnie.

Les membres de familles immédiates des citoyens canadiens ou des résidents permanents sont exemptés de ces restrictions. Par membres de familles immédiates, le gouvernement comprend les enfants, époux ou conjoints de fait.

Ces derniers peuvent entrer au Canada s’ils ne présentent pas de symptômes de la COVID-19, pour une durée minimum de 15 jours pour un motif discrétionnaire.

Seuls les plaisanciers exemptés peuvent pour le moment accéder aux eaux canadiennes (mer territoriale et eaux intérieures) ou frontalières et au programme Passage à la frontière dans les régions éloignées.

En ce qui concerne les voyageurs, les citoyens canadiens, les résidents permanents et les Autochtones inscrits comme stipulé dans la Loi sur les Indiens ont le feu vert en tout temps pour entrer de plein droit au Canada.

Mais, quel que soit le pays d’origine d’un voyageur, il doit absolument veiller à respecter les points d’entrée autorisés qui vont rester ouverts, comme indiqué sur une liste dressée par l’ASFC.

Il doit aussi s’assurer de passer les contrôles établis dans le cadre de la lutte contre la pandémie et s’isoler pendant 14 jours, en cas d’un test positif. La quarantaine de 14 jours à domicile est obligatoire pour ceux qui ne présentent pas de symptômes.

Tous ceux qui reviennent d’un voyage à l’étranger doivent s’assurer de fournir leurs contacts téléphoniques à l’ASFC qui collecte ces données au nom de l’Agence de santé publique. Cette dernière assure la vérification de la conformité à l’exigence de quarantaine et d’isolement pendant 14 jours.

Les voyageurs doivent aussi se soumettre aux mesures obligatoires dans les provinces et territoires en ce qui a trait à la quarantaine et à la santé publique.

L’application mobile ArriveCAn facilite la tâche à ceux qui arrivent de l’étranger, surtout en ce qui a trait à la réduction du temps d’attente et des contacts à la frontière. Le numéro d’information de l’Agence des services frontaliers sont joignable en tout temps au 1 800 461-999, et ils offrent également des renseignements 24 h/24 sur les programmes et services susceptibles d’intéresser les voyageurs.
Avec des informations de l’Agence des services frontaliers du Canada

Lire aussi :

Canada/États-Unis : des semaines avant des relâchements à la frontière

Assouplissements à la frontière : Trudeau promet d’être très très prudent

COVID-19 : faut-il emprisonner ceux qui désobéissent à la quarantaine ?

COVID-19 : nouvelle application de traçage des contacts plus populaire

Catégories : International
Mots-clés :

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.