Eh, oui, la famille Otou, ce sont tous des Mopaya ! Si vous prenez le père, la mère et les cinq enfants, quatre filles et un garçon, tous ont migrés, certains plus tôt que d’autres !, à l’intérieur de l’Afrique subsaharienne mais aussi au-delà… au Canada. Je vous emmène au cœur de cette famille et […]
Lire la suite
En septembre 2007, Ciriac Oloum s’installe au Canada. Sa femme et ses trois enfants le rejoindront un mois après. À travers l’histoire de Ciriac et de la malicieuse et belle Roxane, sa fille âgée de 8 ans, je vais vous faire découvrir leur migration, du Cameroun au Canada, à travers leurs yeux, leurs sensations…
Suivez-moi, je vous emmène au cœur des émotions d’un papa et de sa fille, de leur pays natal à leur pays d’adoption…
Dans le troisième épisode de la série d’animation dessinée par les enfants burkinabé et produite par Radio Canada International en collaboration avec Camera-etc., Moussa rencontre Nafi.
Elle lui fait découvrir son village, leurs habitudes, us et coutumes et ils se rendent tout deux compte que, même s’ils vivent dans le même pays ils sont chacun étranger chez l’autre et ont beaucoup de choses à apprendre.
Lire la suite
Dans ce deuxième épisode de la série d’animation dessinée par les enfants burkinabé et produite par Radio Canada International en collaboration avec Camera-etc, Fatimata va s’installer au Canada et au début elle n’est pas du tout enchantée…
Découvrez ses péripéties et apprentissages alors qu’elle découvre le Canada en hiver et vit une période d’adaptation pas si facile.
Lire la suite
Dans ce premier épisode, découvrez l’histoire de Lorita qui vient de s’installer au Burkina Faso après avoir vécu toute sa vie au Canada.
Sa façon de parler, ses habitudes: elle a bien du mal à s’y faire… mais la petite étrangère qu’elle est finit par s’habituer!
Lire la suite
Découvrez la série d’animation produite par Radio Canada International en collaboration avec Camera-etc et Camera & Consorts au Burkina Faso.
Lire la suite
Joseph, je me rappellerai toujours la première fois que je l’ai vu. C’était chez un ami où je me trouvai pour une fin de semaine à Québec. Joseph venait tout juste d’arriver au Canada lorsque je le rencontrai chez cet ami dont il était le neveu. Ce qui tout de suite me frappa chez lui, c’est que derrière sa jeunesse, je percevais une grande maturité. Il me disait qu’il était chanceux car son oncle avait pu l’accueillir. Il n’était pas seul au Canada et, cela, il en avait pleinement conscience. De par l’expérience de son oncle qui vivait au Canada depuis plusieurs années, il apprenait à travers lui les « codes » du Canada, me disait-il. Nous avons discuté une paire d’heures, comme on dit au Québec ! Je vais vous raconter l’histoire de Joseph à travers une journée. Mais pas n’importe laquelle : celle qui marqua son départ du Cameroun. Un moment, une date que tout immigrant n’oublie presque jamais…
Lire la suite