Le port de Montréal - Photo : CP

Au Québec, ces camionneurs sikhs devront porter le casque et non leurs turbans

Share

La Cour d’appel du Québec vient de trancher dans un dossier opposant les droits religieux des citoyens et les obligations des employeurs et des employés en matière de sécurité au travail.

Dans cette affaire, où trois camionneurs de confession sikhe contestaient, depuis 2006, l’exigence de leurs employeurs de porter un casque protecteur lorsqu’il s’affairaient en dehors de leurs camions, la Cour d’appel à décidé que la Charte canadienne des droits et libertés ne s’applique pas dans ce cas-ci.

Edifice de la Cour d’appel du Québec à Montréal. Photo : Wikipédia

Selon le plus haut tribunal du Québec, la sécurité au travail doit primer sur les effets préjudiciables causés à la liberté de religion sur le site des terminaux du Port de Montréal où ces camionneurs sikhs s’affairent.

La Cour est d’avis que ces travailleurs sont dans un environnement industriel. Les dangers y sont nombreux tels que recevoir un objet sur la tête ou se faire frapper la tête par des objets en mouvement. « Les statistiques démontrent que ce risque n’est pas purement théorique », écrit la Cour d’appel.

La Cour d’appel précise toutefois que rien n’oblige cependant les camionneurs à retirer leur turban lorsqu’ils enfilent leurs casques protecteurs.

Un accommodement raisonnable coûteux

L’un des employeurs avait proposé un accommodement raisonnable qui consistait à permettre à un de ces camionneurs sans casque de rester à l’intérieur de son camion, alors que les tâches sur le site étaient effectuées par d’autres employés dûment casqués.

Mais dans ces conditions un chargement par exemple qui devait durer de 10 à 20 minutes prenait de 30 minutes à deux heures.

L’employeur a donc retiré cette main tendu affirmant que l’affaire n’était pas économiquement viable et qu’elle constituait un casse-tête organisationnel.

Incident aéroportuaire autour du turban d’un ministre canadien : les États-Unis s’excusent

Le ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, Navdeep Bains. (Sean Kilpatrick / Presse canadienne)

RCI avec La Presse canadienne et la contribution de Radio-Canada

En complément

Turban et kirpan décriés par la chef du Bloc québécois qui y voit «la montée de la gauche religieuse» – RCI 

La décision de Transports Canada d’autoriser le port du kirpan à bord des avions déclenche l’indignation – RCI 

Palbinder Kaur Shergill, première juge au Canada à porter le turban – RCI 

Share
Catégories : Économie, Religion, Société
Mots-clés : , , , , ,

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

@*@ Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 caractères restants

Note: En nous soumettant vos commentaires, vous reconnaissez que Radio Canada International a le droit de les reproduire et de les diffuser, en tout ou en partie et de quelque manière que ce soit. Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s'ils respectent la nétiquette.

Nétiquette »

Quand vous vous exprimez dans le cadre d'une tribune, vous devez être aussi courtois que si vous parliez à quelqu'un face à face. Les insultes et attaques personnelles ne seront pas tolérées. Ne pas être d'accord avec une opinion, une idée ou un événement est une chose, mais manquer de respect envers autrui en est une autre. Les grands esprits ne se rencontrent pas toujours, et c'est bien là l'intérêt des tribunes!

La nétiquette est l'ensemble des règles de conduite régissant le comportement des internautes. Avant d'intervenir dans une tribune, il est important d'en prendre connaissance. Sinon, on risque l'expulsion!

  1. Les tribunes de RCInet.ca ne sont pas anonymes. Au moment de s'inscrire, les utilisateurs sont tenus d'indiquer leurs nom, prénom et lieu de résidence, qui s'afficheront au moment de la publication de leur commentaire. RCInet.ca se réserve le droit de ne pas publier un commentaire s'il existe un doute quant à l'identité de son auteur.
  2. L'usurpation de l'identité d'autrui dans l'intention d'induire en erreur ou de causer un préjudice est une infraction grave passible d'expulsion.
  3. Les tribunes de Rcinet.ca sont ouvertes à tous, quels que soit l'âge, l'origine ethnique, la religion, le sexe ou l'orientation sexuelle.
  4. Les propos diffamatoires, haineux, racistes, xénophobes, homophobes, sexistes ou disgracieux envers l'origine ethnique, l'appartenance à une religion ou à un groupe d'âge ne seront pas publiés.
  5. Dans Internet, les majuscules équivalent aux cris et peuvent être interprétées comme de l'agressivité, ce qui est plutôt désagréable pour vos interlocuteurs. Tout message contenant un ou des mots écrits en majuscules (à l'exception des sigles et des acronymes) sera rejeté. Il en sera de même pour les messages contenant un ou des mots en caractères gras, italiques ou soulignés.
  6. Le langage vulgaire, obscène ou malveillant est interdit. Les tribunes sont des lieux publics, et vos propos pourraient heurter certains internautes. Les personnes faisant usage d'un langage grossier seront expulsées.
  7. Le respect mutuel est de mise entre les utilisateurs. Ainsi, il est interdit d'injurier, de menacer ou de harceler un utilisateur. Vous pouvez exprimer votre désaccord avec une idée sans attaquer quiconque.
  8. L'échange d'arguments et de vues contradictoires est un élément clé d'un débat sain, mais il ne doit pas prendre la forme d'un dialogue ou d'une discussion privée entre deux participants qui s'interpellent sans égard aux autres participants. Les messages de ce type ne seront pas affichés.
  9. Radio Canada International diffuse en cinq langues. Les échanges dans les forums doivent se faire dans la même langue que le contenu que nous publions ou dans une des deux langues officielles, soit le français ou l'anglais. L'usage d'autres langues, à l'exception de quelques mots, est interdit. Les messages sans rapport avec le sujet ne seront pas publiés.
  10. L'envoi de messages à répétition nuit aux échanges et ne sera pas toléré.
  11. L'insertion d'images ou de tout autre type de fichier dans les commentaires est interdite. L'inclusion d'hyperliens vers d'autres sites est permise, à condition qu'ils respectent la nétiquette. Toutefois, Radio Canada International n'est aucunement responsable du contenu de ces sites.
  12. La copie d'un texte d'autrui, même avec référence à son auteur, est inacceptable si cet extrait constitue la majeure partie du commentaire.
  13. La publicité et les appels à la mobilisation, sous quelque forme que ce soit, sont interdits dans les tribunes de Radio Canada International.
  14. Tous les commentaires et autres types de contenus sont modérés avant publication. Radio Canada International  se réserve le droit de ne pas publier les messages des internautes.
  15. Radio Canada International se réserve le droit de fermer une tribune à tout moment, sans préavis.
  16. Radio Canada International se réserve le droit de modifier ces règles de conduite (nétiquette) en tout temps, sans préavis.
  17. En participant à ses tribunes, vous autorisez Radio Canada International à publier vos commentaires sur la toile pour un temps indéfini. Cela suppose aussi que ces messages seront indexés par les moteurs de recherche d'Internet.
  18. Radio Canada International  n'est nullement tenue de retirer vos messages du web, si un jour vous en faites la demande. Nous vous invitons donc à bien réfléchir à vos propos et aux conséquences de leur publication.

*