Quatre compagnies pétrolières et gazières seraient maintenant sur le point d’obtenir les droits exclusifs à vie pour explorer une large territoire – près de 4000 kilomètres carrés – autour des dépôts de gaz de schiste au sud de Norman Wells dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O), nous… »