Feux de forêt aux T.N.-O. : des élèves évacués poursuivront leurs cours à Yellowknife
Les élèves de communautés menacées par les feux de forêt dans les Territoires du Nord-Ouest n’auront pas à interrompre leur
Lire la suite
Société (Canada)
Promouvoir l’inuktitut à l’aide de l’intelligence artificielle
Les créateurs d’une nouvelle application prévoient d’utiliser l’intelligence artificielle pour rendre l’apprentissage de l’inuktitut plus accessible. L’entreprise AingA.I. Indigenous Language
Lire la suite
Le tourisme entre les mains de jeunes ados à Cambridge Bay
Un groupe d’adolescents constitue désormais le nouveau visage du tourisme à Cambridge Bay, au Nunavut. Leurs rencontres avec les touristes
Lire la suite
Au Yukon, des programmes interrompus par les changements au principe de Jordan
Dans les foyers et les salles de classe du Yukon, des familles autochtones constatent les conséquences des modifications apportées au
Lire la suite
Aux T.N.-O., changement à la tête de la commission scolaire francophone
Un texte de Mohamed-Amin Kehel Après 11 ans à la tête de la direction générale de la Commission scolaire francophone des
Lire la suite
L’omoplate gravée d’un orignal révèle un pan d’histoire sur la chasse autochtone
L’omoplate d’un orignal découverte il y a près de 20 ans à Fort Selkirk, au Yukon, a récemment été présentée dans la
Lire la suite
Habitations modulaires : une solution à la crise du logement au Nunavik?
De plus en plus présentes au Nunavik, les habitations modulaires pourraient bien changer la donne dans la lutte contre la
Lire la suite
Des avis partagés, à Fort Resolution, sur l’avenir des sépultures non marquées
Les opinions divergent parmi les résidents de Fort Résolution, aux Territoires du Nord-Ouest, quant aux actions à entreprendre sur les
Lire la suite
Décès d’une pionnière de l’éducation en français au Yukon
Sandra Journeaux-Henderson, une figure importante de la francophonie yukonnaise et défenderesse de l’éducation en français au territoire, est décédée à
Lire la suite
Le gouvernement tłı̨chǫ célèbre ses 20 ans
Cette semaine, l’assemblée annuelle des Tłı̨chǫs se tient à Behchokǫ̀, aux Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.). Elle célèbre un événement marquant
Lire la suite
Le Nunavut en quête de nouvelles méthodes pour lutter contre le suicide
Après avoir déclaré une crise du suicide en juin, les dirigeants nunavummiut cherchent maintenant des moyens de faire face à
Lire la suite
Eau contaminée dans 2 écoles à Yellowknife : le GTNO présente ses solutions
Les sources de contamination au plomb dans les deux écoles ne seront sans doute jamais trouvées. Le gouvernement des Territoires
Lire la suite
La courte saison de transport maritime au Sahtu, dans les T.N.-O., s’achève
La saison de transport par barge dans la région du Sahtu, dans les Territoires du Nord-Ouest, a pris fin jeudi
Lire la suite
Les Autochtones de l’Alaska divisés sur les politiques d’extraction de Trump
Dès son premier jour au pouvoir, le président américain Donald Trump a désigné le développement des ressources de l’Alaska comme
Lire la suite
La jeunesse inuit au cœur de la souveraineté arctique
Le regard perdu dans l’horizon, Manu Kunuk songe à la manière dont sa ville natale, Iqaluit, est devenue un foyer
Lire la suite