1940, Whitey Bernard rushes to his dad, "I just wanted to be with him, to go with him". Iconic moment to be immortalized in a monument to be located at the exact spot.
Photo Credit: Claude Detloff-City of New Westminster

Iconic moment in WWII, to be immortalized in a British Columbia sculpture


It was one of the most iconic Canadian photos of the Second World War.  It is soon to be immortalized in a permanent sculpture to be located at the original spot where the photo was taken.

Warren Whitey Bernard in Tofino, where he is
retired after serving in local politics as
an alderman, councillor, and mayor. He says
he is looking forward to seeing the finished

Originally the photographer, Claude Dettloff of the Vancouver Province news, was just trying to get a photo to show the number of British Columbia soldiers marching off to war, when the “moment” happened.

It was October 1st, 1940 in the city of New Westminster, British Columbia.  Pvt Jack Bernard was marching with his regiment ( The British Columbia Regiment -Duke of Connaught’s Own Rifles) when his 5-year-old son breaks away from his mother to join his father.

The photo was dubbed “Wait for me Daddy!”

It was featured in the paper the next day, but was quickly picked up by other newspapers and magazines throughout North America, including extremely popular Amercai publications such as, Life Magazine, Newsweek, the Reader’s Digest and even the Encyclopaedia Britannica yearbook, as well as most newspapers across the continent.

The little boy was Warren “Whitey” Bernard. He and his mother got by on a meager income while his father’s regiment was stationed first in Nanaimo, BC, for more training, and then while the regiment was sent to fight in Europe.

Whitey stands centre stage in the show to sell war
bonds that toured BC in the summers of 1943-44

© courtesy Warren Bernard

“Whitey” who was then well-known, spent summers in 1943 and 44 touring with a small entertainment group travelling the province encouraging people to buy war bonds to support the soldiers fighting overseas. At the end of the performance, the still quite young boy would give a speech.

Warren-Whitey-Bernard still has a copy of that speech which begins, “Ladies and gentlemen, I would like to show you a picture of my daddy who left for overseas more than three years ago. You’ll see me in the picture too. I was just about five then.”

Now that special moment in history, captured in black and white, is to be recreated in a monument to be placed at the exact location of 8th Street and Columbia Street, where the photo was taken.

The monument will apparently feature the three figures of mother, son, and father. The work is being carried out by a husband and wife artistic team in Barcelona Spain.

Warren Bernard still has a copy of his speech © CBC

The city of New Westminster plans an unveiling in 2014, followed by a re-enactment of the soldiers’ march in 2015 to mark the 70th anniversary of the end of the Second World War, according to Councillor. Lorrie Williams.

“We want to try to get the whole area declared a historic site, because there are not many military historic sites on the West Coast.”

The story has a mixed ending; happily Whitey’s father, Jack survived the war and came home, however, the marriage did not survive and the couple divorced soon after.

Photographer Claude Detloff was there to capture
the happy moment in 1945 when father and son met
again at the CNR station. U

© Claude Dettloff-City of New Westminster

Jack did live long enough to see his son become mayor of the city of Tofino.

Warren “Whitey” Bernard says he’s now looking forward to seeing the monument and that emotional moment immortalized forever.

Categories: Society

Do you want to report an error or a typo? Click here!

@*@ Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

 characters available

Note: By submitting your comments, you acknowledge that Radio Canada International has the right to reproduce, broadcast and publicize those comments or any part thereof in any manner whatsoever. Radio Canada International does not endorse any of the views posted. Your comments will be pre-moderated and published if they meet netiquette guidelines.

Netiquette »

When you express your personal opinion in an online forum, you must be as courteous as if you were speaking with someone face-to-face. Insults and personal attacks will not be tolerated. To disagree with an opinion, an idea or an event is one thing, but to show disrespect for other people is quite another. Great minds don’t always think alike—and that’s precisely what makes online dialogue so interesting and valuable.

Netiquette is the set of rules of conduct governing how you should behave when communicating via the Internet. Before you post a message to a blog or forum, it’s important to read and understand these rules. Otherwise, you may be banned from posting.

  1. RCInet.ca’s online forums are not anonymous. Users must register, and give their full name and place of residence, which are displayed alongside each of their comments. RCInet.ca reserves the right not to publish comments if there is any doubt as to the identity of their author.
  2. Assuming the identity of another person with intent to mislead or cause harm is a serious infraction that may result in the offender being banned.
  3. RCInet.ca’s online forums are open to everyone, without regard to age, ethnic origin, religion, gender or sexual orientation.
  4. Comments that are defamatory, hateful, racist, xenophobic, sexist, or that disparage an ethnic origin, religious affiliation or age group will not be published.
  5. In online speak, writing in ALL CAPS is considered yelling, and may be interpreted as aggressive behaviour, which is unpleasant for the people reading. Any message containing one or more words in all caps (except for initialisms and acronyms) will be rejected, as will any message containing one or more words in bold, italic or underlined characters.
  6. Use of vulgar, obscene or objectionable language is prohibited. Forums are public places and your comments could offend some users. People who use inappropriate language will be banned.
  7. Mutual respect is essential among users. Insulting, threatening or harassing another user is prohibited. You can express your disagreement with an idea without attacking anyone.
  8. Exchanging arguments and opposing views is a key component of healthy debate, but it should not turn into a dialogue or private discussion between two users who address each other without regard for the other participants. Messages of this type will not be posted.
  9. Radio Canada International publishes contents in five languages. The language used in the forums has to be the same as the contents we publish. The usage of other languages, with the exception of some words, is forbidden. Messages that are off-topic will not be published.
  10. Making repetitive posts disrupts the flow of discussions and will not be tolerated.
  11. Adding images or any other type of file to comments is forbidden. Including hyperlinks to other websites is allowed, as long as they comply with netiquette. Radio Canada International  is in no way responsible for the content of such sites, however.
  12. Copying and pasting text written by someone else, even if you credit the author, is unacceptable if that text makes up the majority of your comment.
  13. Posting any type of advertising or call to action, in any form, to Radio Canada International  forums is prohibited.
  14. All comments and other types of content are moderated before publication. Radio Canada International  reserves the right to refuse any comment for publication.
  15. Radio Canada International  reserves the right to close a forum at any time, without notice.
  16. Radio Canada International  reserves the right to amend this code of conduct (netiquette) at any time, without notice.
  17. By participating in its online forums, you allow Radio Canada International to publish your comments on the web for an indefinite time. This also implies that these messages will be indexed by Internet search engines.
  18. Radio Canada International has no obligation to remove your messages from the web if one day you request it. We invite you to carefully consider your comments and the consequences of their posting.


One comment on “Iconic moment in WWII, to be immortalized in a British Columbia sculpture
  1. Avatar tito says:

    ummm so when was the picture taken?