L’inuktut devient la première langue autochtone au service de traduction de Google
L’une des langues autochtones comprenant le plus de locuteurs au Canada est désormais accessible sur Google. L’inuktut, une langue composée
Lire la suite
Auteur : La Presse Canadienne
Du mercure dans un ruisseau près de la mine Eagle, au Yukon
Le gouvernement du Yukon a annoncé la découverte de niveaux de mercure au-dessus des normes de qualité de l’eau dans
Lire la suite
La participation autochtone aux grands projets en voie d’augmenter
Le Canada est sur le point de connaître une croissance considérable de la participation autochtone dans le financement de grands
Lire la suite
Un deuxième membre de l’expédition Franklin identifié grâce à l’ADN
Une équipe de chercheurs a réussi à identifier, grâce à l’ADN, les restes d’un deuxième membre de l’équipage de l’expédition
Lire la suite
Contrebande de drogue et intimidation : des policiers du Nunavik à Montréal
Des agents du Service de police du Nunavik (SPN) patrouilleront avec des policiers du Service de police de la Ville
Lire la suite
Le Canada et les États-Unis vont négocier le différend sur la mer de Beaufort
Ottawa et Washington ont annoncé la création d’un groupe de travail chargé de négocier un différend frontalier dans l’Arctique. Le
Lire la suite
Un conflit autour d’un groupe inuit non reconnu met fin à une conférence majeure
Un événement biennal, organisé il y a 16 ans et visant à favoriser les affaires dans les régions de l’Arctique
Lire la suite
Les équipes se préparent à une période de travail intense à la mine Eagle, au Yukon
Les autorités affirment que les équipes sur le site d’un important déversement de cyanure dans une mine du centre du
Lire la suite
Le Canada demande à l’UE d’assouplir ses règles sur le commerce du phoque
Le gouvernement canadien demande à l’Union européenne d’assouplir les restrictions sur les produits du phoque, au moment où les États
Lire la suite
Deux nouveaux navires de la Garde côtière canadienne portent le nom de glaciers
Les deux nouveaux navires de patrouille extracôtière et de l’Arctique de la Garde côtière canadienne porteront le nom de glaciers
Lire la suite
Le chantier naval Davie veut s’implanter aux États-Unis
L’expansion du constructeur naval québécois aux États-Unis s’inscrit dans le cadre de l’attention renouvelée de l’administration Biden à la défense
Lire la suite
WestJet et Air North annoncent un accord pour un voyage à billet unique
WestJet et Air North, basée à Whitehorse, ont annoncé un nouvel accord qui permettra de voyager avec un seul billet
Lire la suite
Les premiers ministres du Grand Nord veulent être mieux informés des menaces
Les premiers ministres des territoires veulent être mieux informés des menaces qui planent sur le nord du Canada. Une semaine
Lire la suite
La chaleur estivale frappe notamment les Territoires du Nord-Ouest
Des températures estivales étouffantes recouvrent une grande partie du pays, et Environnement Canada a émis des avertissements de chaleur pour
Lire la suite
Jennie Carignan devient cheffe d’état-major de la Défense, notamment dans l’Arctique
La lieutenante-générale québécoise Jennie Carignan a été nommée cheffe d’état-major de la Défense. Elle devient ainsi la première femme de
Lire la suite