Un projet de recherche au Nunavut pour revitaliser un dialecte inuit, l’inuinnaqtun
La Société patrimoniale de Kitikmeot s’apprête à lancer un projet de recherche dans l’ouest du Nunavut visant à documenter la
Lire la suite
langue
Quand les enfants du Grand Nord canadien cherchent à se réapproprier la langue de leurs parents
En s’engageant dans la revitalisation du chipewyan déné, l’une des langues des Territoires du Nord-Ouest, une étudiante de l’Université Royal
Lire la suite
Dans le Grand Nord canadien, le Yukon a célébré sa 15e journée de la francophonie
Comme tous les 15 mai depuis 2007, le Yukon célèbre sa francophonie, une occasion pour les Franco-Yukonnais de vivre ensemble
Lire la suite
Raconter pour mieux guérir
Un vent glacial rase le sol sec dénué de racines et de vie. Il n’y a ni arbre ni végétation.
Lire la suite
Dans le Grand Nord canadien, une société d’histoire va préserver le patrimoine francophone
Pour préserver son histoire, la francophonie yukonnaise pourra compter sur un nouvel organisme qui centralisera les ressources, étudiera, interprétera et
Lire la suite
Le déclin de l’inuktut, la langue inuit du Grand Nord canadien
L’anglais s’impose de plus en plus dans plusieurs communautés du Grand Nord, au point où bien des aînés, qui ne
Lire la suite
L’Association des francophones du Nunavut dans le Grand Nord canadien célèbre ses 40 ans
Les Franco-Nunavois disposent entre autres d’une école, d’une garderie, d’une troupe de théâtre, d’une radio et d’un journal communautaires. Ces
Lire la suite
Dans le Grand Nord canadien, les enjeux électoraux de la francophonie yukonnaise
La campagne électorale bat son plein au Yukon. Pour le moment, un seul des trois principaux partis inclut dans son
Lire la suite
Dans le Grand Nord canadien, quelle place occupe la francophonie
Laura Thompson, qui détient un doctorat en éducation sur la pluralité des francophonies, dresse un portrait de la francophonie au
Lire la suite
Le Collège de l’Arctique du Nunavut formera davantage d’enseignants en langue inuit
Ottawa a promis au gouvernement du Nunavut environ 12,3 millions de dollars pour former un plus grand nombre d’enseignants en langue
Lire la suite
Une Inuk de Cambridge Bay récompensée par une distinction honorifique pour la transmission de langue
Une Inuk de Cambridge Bay, au Nunavut, recevra la Médaille du service méritoire pour avoir contribué à transmettre et préserver
Lire la suite
Dans le Grand Nord canadien, peu de jeunes parlent une langue autochtone
L’Enquête auprès des peuples autochtones de 2017, dont les résultats ont été publiés ce mois-ci par Statistique Canada, jette une
Lire la suite
La transmission de la langue inuit, l’éternel défi du Nunavut au Canada
Comme chaque année, le Nunavut célèbre l’inuktut et ses quelque 23 000 locuteurs en février, mais le déclin abrupte de la langue
Lire la suite
La langue inuktitute désormais disponible dans l’outil traducteur de Microsoft
Dorénavant, les utilisateurs de Microsoft Traducteur pourront traduire des textes de ou vers l’inuktitut, qui compte près de 40 000 locuteurs au
Lire la suite
Un groupe veut traduire le jargon de la COVID-19 en langue autochtone
Des aînés de la communauté dénée travaillent à traduire la terminologie associée à la pandémie de COVID-19 dans leur langue
Lire la suite