L’isolement en cellule difficile à éliminer, soutiennent les autorités d’un territoire du Nord canadien

Le rapport indépendant d’inspection du Centre correctionnel de Whitehorse (capitale du Yukon, dans le nord-ouest du Canada), rendu public mercredi,

Lire la suite

Les intérêts du Nord présentés à la réunion des premiers ministres des provinces et territoires du Canada

Les premiers ministres des trois territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut) repartent du Conseil de la fédération en espérant s’être

Lire la suite

La mort d’un détenu du Nord canadien atteint d’alcoolisme fœtal soulève des questions

Une mère du Yukon (nord-ouest du Canada) critique le manque de soutien offert à son fils atteint du syndrome d’alcoolisme

Lire la suite