Dans le Grand Nord canadien, la culture maraîchère s’installe à Inukjuak, au Nunavik
Il y a quelques semaines, le projet Pirursiivik, qui réalise des projets de jardinage dans le Grand Nord québécois, a
Lire la suite
Inuktitut
Des évangiles du 19e siècle en inuktitut inscrits à l’UNESCO
Une mini-bible reflétant les contacts entre les Inuit et les colons européens à Nunavik au Québec a été ajoutée récemment
Lire la suite
Le premier musée au Canada consacré à l’art inuit reçoit son nom : Qaumajuq
Le centre d’art inuit du Musée des beaux-arts de Winnipeg (WAG) a reçu son nouveau nom. Ce sera Qaumajuq, un
Lire la suite
Une application pour apprendre l’inuktitut du Labrador sur votre téléphone
À vos cellulaires! L’application baptisée Inuttut Kautamât uKauset (Les mots inuttitut de notre quotidien) permet aux amoureux de l’inuktitut d’apprendre
Lire la suite
Un service de traduction simultanée pour les Franco-Nunavois qui se rendent à l’hôpital
Le Réseau Santé en français au Nunavut (RÉSEFAN) a lancé une ressource de traduction simultanée par téléphone pour pallier le
Lire la suite
Près de 400 livres en inuktitut dans une bibliothèque scolaire du Nord du Québec
Une bibliothèque scolaire bien équipée, c’est encore l’exception dans les 14 villages du Nunavik. À Puvirnituq, un groupe d’enseignants a
Lire la suite
Bientôt une première enquête de Statistique Canada en langue inuit
Statistique Canada mènera pour la première fois une enquête dans chacune des trois langues officielles du Nunavut : l’anglais, le français
Lire la suite
Nunavut : le Collège de l’Arctique n’acceptera pas d’étudiants en enseignement à l’automne
Le programme d’enseignement du Collège de l’Arctique du Nunavut n’acceptera pas de nouvelles admissions cet automne; une décision qui soulève
Lire la suite
Un concours pour encourager l’art public dans l’Arctique canadien
Le gouvernement du Nunavut octroiera des subventions de plusieurs milliers de dollars à des artistes du territoire qui ont subi
Lire la suite
Les langues autochtones s’affichent dans les territoires du nord canadien
Nunavut : l’exemple de l’inclusion linguistique Au Nunavut, en vertu de la Loi sur les langues officielles de 2008, une municipalité doit offrir
Lire la suite
Bientôt une nouvelle chaîne de télévision en langue inuit au Canada
Une nouvelle chaîne de télévision qui offrira une programmation dans plusieurs dialectes de l’inuktut, la langue inuit, verra bientôt le
Lire la suite
Une plateforme audio pour apprendre l’origine de toponymes du Nunavik, dans le Nord québécois
Lacs, rivières, îles, baies, montagnes… Des toponymes du Nunavik, la région inuit du Nord québécois, sont maintenant regroupés au sein
Lire la suite
Vidéo : Douce nuit, sainte nuit interprétée en inuktitut par la chanteuse inuk Elisapie Isaac
La douceur d’une voix qui nous réchauffe dans la froideur de l’hiver, c’est Elisapie qui réinterprète à sa façon, en
Lire la suite
L’ONU déclare la Décennie internationale des langues autochtones dès 2022, une décision saluée par les Inuit
Alors que s’achève l’Année internationale des langues autochtones, l’Organisation des Nations unies (ONU) a choisi l’année 2022 pour donner le
Lire la suite
De Cape Dorset à Kinngait : une communauté inuit de l’Arctique canadien se réapproprie son nom en inuktitut
La communauté inuit de Cape Dorset, dans le nord-est du Canada, a choisi de revenir à son nom traditionnel en
Lire la suite